El título del disco da una pista clara de la intención del proyecto. Es un juego lingüístico transnacional: las tres palabras, miedza en polaco, mezsgye en húngaro y balk en inglés, significan exactamente lo mismo: la linde o franja de tierra sin cultivar que separa dos campos agrícolas. Este juego de palabras es una metáfora perfecta sobre las fronteras, los límites compartidos y los puntos de encuentro culturales en Europa del Este. El proyecto supone la reunión de dos bandas emblemáticas y una voz excepcional. Erdőfű es una destacada formación instrumental de la escena folclórica húngara, con músicos que siguen fieles a la música de la cuenca de los Cárpatos. Mientras tanto, Kompania Prusinowski recoge el testigo de los maestros rurales polacos, recurriendo a la improvisación y con un sonido propio y distintivo. Por su parte, Melinda Balogh es una cantante dotada de una voz potente y cautivadora.

BALOGH MELINDA | ERDOFU | JANUSZ PRUSIOWSKI KOMPANIA 
Miedza · Mezsgye · Balk
(Fono, 2026)
www.fono.hu