Tercer álbum de Acid Arab ─el anterior fue el fascinante ‘Musique de France [1]’ (2016)─, el colectivo franco-argelino que desde hace una década reúne a Pierre-Yves-Casanova, Nicolas Borne, Hervé Carvalho, Guido Minsky y Zenzi Bourras, ahora se fijan en piezas con diversas variedades de la lengua árabe (artistas argelinos, marroquíes…), entre otros recuperan hasta ocho cantantes como Wael Alkak, Cem Yildiz, Ghizlane Melih, Khnafer Lazhar, Sofiane Saïdi ─habitual desde el primer trabajo─, Fella Soltana, Cheb Halim,… Lejos de repetir la fórmula en la que ser reformula en clave la electrónica piezas que ya han tenido su recorrido en formato original, y acústicos, el grupo ha ideado un procedimiento dinámico que evoluciona y se va adaptando a cada nueva intervención sonora. La participación más curiosa es la del genial Rachid Taha (fallecido en septiembre de 2018), ya que han recuperado una grabación en Belleville efectuada casualmente y con un móvil… ahora la mixturan con la electrónica, un homenaje a un artista libérrimo que dejó canciones memorables. Un gran trabajo, apto para la pistas de baile y para largas noches de fiesta.