El maestro Jordi Savall y Monserrat Figuerras, con la participación de músicos japoneses e hindúes, ha editado este disco como homenaje a la víctimas de la catástrofe natural y nuclear ocurrida en marzo en Japón. El repertorio establece un diálogo entre la música occidental del Renacimiento hispánico y la músicas de tradición japonesa. Música exquisita que se acompaña de la reproducción de un biombo de finales del siglo XVI que representa la llegada de Francisco Javier, alto dirigente de la Compañía de Jesús, a Japón.