El quinteto Le Vent du Nord son los embajadores de la lengua francesa y una fuerza importante del movimiento folclórico que ha posibilitado el resurgimiento de la música tradicional quebequense. Se creó en 2002 y desde entonces su ascenso ha sido imparable. Este es el decimotercer álbum de la banda, incluye melodías y canciones nuevas y tradicionales como viñetas que narran historias de los barrios que nos conectan, especialmente las que han enriquecido el repertorio de Quebec, ya sean celtas irlandeses o escoceses, folk estadounidense, canciones de Acadia y estadounidenses francófonos. Su actuaciones son conocidas por su alegría y dinamismo donde hacen un repertorio que se nutre tanto de la músicas tradicional pero también se asimilan otras influencias globales. Cinco voces armonizadas, ritmos de zapateado, zanfona, bouzouki, arpa de boca, melodías de violín y acordeón reflejan la riqueza, la creatividad y la vitalidad de la música folclórica tradicional quebequense, un programa que permite el baile, las letras de la tradicional oral y la energía de estos viajeros eternos enraizados.