Para mentes inquietas y oídos con ganas de comerse el mundo. Lonely Planet Magazine

Noticias

Carraixet publicó ‘Entre col i col… lletuga’ en 1979, un período marcado por la reivindicación y recuperación de la cultura y la lengua valencianas

En el programa «Valencia a 33 rpm» se analizan discos históricos valencianos. Los coloquios musicales giran ‘‘en torno a álbumes esenciales en la historia de nuestra música popular revisados por especialistas y algunos de sus propios protagonistas’’. Están ideados, dirigidos y presentados por el periodista y escritor Rafa Cervera. Comenzaron el pasado 21 de mayo con una sesión dedicada al disco ‘Especial de la casa’, de Doctor Divago, con el que la banda celebró en 2014 su 25.º aniversario.

‘Entre col i col… lletuga’ (Dial Discos, 1979), del grupo Carraixet, protagonizará la segunda cita este miércoles 10 de junio, a las 18:00 h, en la Sala SGAE Centre Cultural de València —situada en la calle Blanquerías, número 6, junto a las Torres de Serranos—.

En la conversación en torno al trabajo discográfico del emblemático grupo valenciano participarán Mari Giner (voz y fiscorno de Carraixet) y Monty Peiró (música y antropóloga cultural). La salida del disco, en 1979, tuvo lugar en plena Transición española, en medio de un convulso ambiente social y político, en el periodo de la denominada Batalla de Valencia, marcado por la reivindicación y recuperación de la cultura y la lengua valencianas. ‘‘Una demanda que, por la vía del rescate de la música tradicional de nuestro territorio, Carraixet abanderó, enfrentándose a la censura, las prohibiciones e incluso a un intento de atentado con bomba perpetrado el 9 de octubre de 1979’’.

Con más de 50 años de trayectoria, Carraixet es considerada la banda más longeva de la Comunidad Valenciana. A nivel artístico, la relevancia de Carraixet fue muy significativa, en cuanto recogieron y modernizaron muchas de las partituras más representativas de la música popular valenciana para, con nuevas instrumentaciones y arreglos, acercarlas a las nuevas generaciones. ‘Entre col i col… lletuga’, que se publicó solo un año después de su debut, Beure, cantar i ballar, incluyó composiciones clásicas como Moixeranga, Joan Petit, La Tarara-Ta y Paquito El Xocolater, entre otras.

“Los primeros álbumes de Carraixet son obras pioneras en varios aspectos: la divulgación del folclore y la lengua valenciana en el arranque de la Transición, el hecho de que lo hiciera una formación familiar y, por supuesto, la importancia que tuvo que fueran mujeres las que cantaban aquellas canciones tradicionales”, explica Rafa Cervera.

“Entre col i col… lletuga fue el disco que afianzó la labor de Carraixet al unir tradición e innovación, al sacar el folclore de su contexto habitual para conducirlo a otros ámbitos e introducirlo en el imaginario cultural local. Con este disco, además, refinan el concepto que dio vida al grupo y se convierten en uno de los pilares de la Nova Cançó valenciana”, concluye el coordinador de Valencia a 33 rpm.

Carraixet 

En los primeros años 70, Lleonard Giner i Mur funda Carraixet 72 a partir de una rondalla de Tavernes Blanques (Valencia). Poco después la formación desaparece y el músico se incorpora junto a su hija Mari Giner en Els Pavesos, la banda del célebre Joan Monleón. En 1975, Lleonard recupera a algunos de los componentes originales de la formación, como Rafael Arnal, y también con su hija Mari, crea Carraixet. A lo largo de los años, la banda sufriría diversos cambios hasta consolidar una formación compuesta por las cuatro hijas del fundador (Eva, Miryam, Vanessa i Mari Giner) y su nieta mayor, Carme.

Desde que en 1978 debutaron discográficamente con Beure, cantar i ballar, la banda ha publicado otros diez trabajos. El último, de 2022, fue Carraixet, 50 anys, que conmemoraba las cinco décadas desde que el grupo dio su primer concierto como Carraixet 72. La celebración incluyó un concierto muy especial en el Teatre Principal de Valencia. Un año antes, además, se había estrenado el documental La bomba Carraixet, dirigido por Helena Sánchez, en el que se repasaba la historia del grupo desde su fundación hasta el atentado de 1979. A lo largo de todos estos años, por otro lado, la formación ha recibido numerosos premios y reconocimientos; entre otros, el ‘Micalet d’Honor’ de la Societat Coral El Micalet, el Premi per la seua trajectòria otorgado por el Col·lectiu Ovidi Montllor (COM) o el Premi 9 d’Octubre del Ayuntamiento de Tavernes Blanques.

 

Rafa Cervera
Con su fanzine Estricnina, el periodista y escritor valenciano Rafa Cervera inició su trayectoria profesional a inicios de los años 80. Desde entonces, ha escrito en cabeceras como Fotogramas, Vogue, GQ, Rolling Stone o Ruta 66. En la actualidad, lo hace regularmente en varias secciones de El País y en las digitales elDiario.es y Valencia Plaza. Ha trabajado también en programas de radio (como Los bailes de Marte, con Jorge Albi, o Col·lecció de vinils, entre otros) y en televisión (Los conciertos de Radio 3, Colp d’ull o Graffiti). Además, es coautor del guion del documental Bienvenido Míster Martin. Ha firmado libros de música, entre los que destacan Alaska y otras historias de la movida y The Velvet Underground, etc. El grupo que pervirtió el rock, así como tres novelas. La primera de ellas, Lejos de todo, ganó el Premio de la Crítica Literaria de Valencia en 2018. Cervera ha coordinado diversos ciclos culturales (Música para leer o Literatura i música al Palau, por mencionar algunos) y ha impartido clases en másteres y posgrados relacionados con la música y el periodismo.

Monty Peiró
Música valenciana vinculada a la escena del rock valenciano, donde ha formado parte de Sweet Little Sister, The Backseats y Gran Quivira, entre otras bandas, además de colaborar con nombres como Los Chikos del Maíz, Seguridad Social o Neus Ferri. Es licenciada en Psicología y graduada en Antropología Social y Cultural. En 2023 publicó el libro El diablo vino a mí: género, drogas y rock and roll, donde analiza el papel de las mujeres en el rock. Ha trabajado también como divulgadora en diferentes programas de radio y podcasts.

 

‘Valencia a 33 rpm’. Miércoles, 10 de junio de 2026. 18.00 h. Sala SGAE Centre Cultural (C/ Blanquerías, 6 · València). Entrada libre, aforo limitado www.fundacionsgae.org

Logo de IVOOX

Logo de Spotify

logo de World Music Charts Europe

Diseño Web Valencia Logotipo de PixelST :: Diseño Web Valencia